belauscht.de
Ihr kennt das bestimmt: Man hört irgendwelchen Menschen auf der Straße oder im Laden bei Gesprächen zu und könntet euch teilweise einfach nur halbtot lachen. Diese Seite listet Zitate auf, die andere Leute eingeschickt haben. Ist quasi wie german-bash.org nur einfach mit realen Menschen im echten Leben:
Weil ich das einfach toll finde, werde ich demnächst auch sinnlose und lustige Zitate on stellen, um sie mit euch zu teilen.
Hier ein Beispiel der Seite:
Berlin. Am Flughafen im Flughafenbus.
Ein zirka 3-4 jähriges Kind stellt während der Fahrt einige Fragen.
Kind: “Du Mami, kann ich die Menschen in Ägypten verstehen? Wie ist arabisch?”
Mutter: “Alleine von der Sprache wirst Du eher nichts verstehen. Arabisch ist sehr schwierig und gar nicht mit der deutschen Sprache verwandt. Es klingt meist etwas abgehackt und kehlig”
Kind: “Schwieriger als Englisch?”
Mutter: “Auf jeden Fall. Aber dort können die Menschen auch Englisch und etwas Deutsch, zur Not behilft man sich mit Gesten.”
Kind: “Das wird lustig! Ich bin schon so gespannt”Währenddessen telefoniert schräg gegenüber eine tussihafte junge Frau (16-17).
Tussi: “Ne alle assi. Und ja ne, ‘ch sag ne, er och, komm ’s Party, ‘ch sag ey nich, wa? Party, ey Griffl ab, ne er, vol uff Dröhnung, er ey wat jet? Wat’n shit, nervt …wa? Ne ‘ ch mein ‘n Murat, wa? Ey nich der…”
Kind (hört eindringlich zu): “Mami, spricht das Mädchen arabisch?”
belauscht in Berlin von Chris
